| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Web GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | goldenescape.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Game: Only translations using latin alphabet are permitted. Web: All languages are permitted. |
|
| Project maintainers1 |
|
|
05/04/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 144 | 696 | 3,963 | |||
| Source | 48 | 232 | 1,321 | |||
| Translated | 100% | 144 | 100% | 696 | 100% | 3,963 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 3 | 1% | 6 | 1% | 51 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
696
Hosted words
144
Hosted strings
100%
Translated
2
Components
3
Languages
6
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+96%
Hosted words
+100%
+91%
Hosted strings
+100%
+33%
Translated
+66%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Catalan | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Spanish | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
None
Alert triggered |
Broken project website URL
05/17/2026
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
05/17/2026
|
|
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/antonialoytorrens-uoc/goldenescape, l10n-web
04/30/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/30/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
04/30/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
04/30/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
04/30/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
04/30/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation completed |
Translation completed
04/30/2026
|
None